This is what Hollywood tends to do. It tends to disregard tradition, history and anything factual, twisting it and turning it and making it all okay regardless of what the English may think of it.
There`s something about doing theatre in London - it sinks a little bit deeper into your soul as an actor. It`s something about the tradition of theatre, about performing on the West End stage.